levkonoe: (жаб)
[personal profile] levkonoe


Нашла эту серию картин в двух источниках: китайский сайт и куча перепостов в лирушечках-ярушечках-дайриках в сопровождении стихов Сайгё.
На китайском сайте гуглопереводчик сильно напрягся, но все, что он смог родить, было невнятное "остров пути света...+1 Праздник для глаз вершины гор Хуаншань Донг Юн - Долина чистой водой с альбома чернил, полные облаков окрашенные тени Хуаншань ", автора же так и не поведал. Что праздник для глаз - то праздник, возразить нечего. Хуаншань - таки вроде б гора.

На лирушечках-ярушечках же было сказано, что автор серии Хиросигэ, и называется она "53 станции Хоккайдо". Ну, на серию гравюр Хиросигэ "53 станции Токайдо" это похоже как свыня на коня, к тому же там оно сопровождалось дивным комментарием "надо же, китаец, а пишет про Японию". В общем, не доискалась я автора серии, одна надежда - на всезнающих френдов. Но хороши картинки так, что душа замирает и воспаряет.

Вот еще что было:
Горы и воды
Ручьи, где плещется форель
Домой вернется моряк, и охотник вернется домой

Вот, френды пропасть не дадут!
Это японский художник Koukei Kojima. Пишет в стиле "сансуй" ("пейзажная живопись"), очень распространенном в Японии. Натуральные красители на шелке.
спасибо dzimitori
и chrystal_sphere за исчерпывающее разъяснение!

Date: 2 Mar 2013 18:23 (UTC)
taleko: (Default)
From: [personal profile] taleko
Ах, как хорошо!
Так это шёлк!
То-то здесь какой-то необычный стиль рисунков, какая-то удивительная утончённость!

Спасибо!
Edited Date: 2 Mar 2013 18:23 (UTC)

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 21 May 2025 00:01
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »